AI Action Selector

We have added a mode selector to Wallaby Copilot integration, allowing you to choose between different modes of operation, such as Investigation, Analytical Fix and Direct Fix. This provides more flexibility in how the Copilot prompt is generated and what level of detail is provided to the AI model. We have also added code lens action for failing tests to quickly switch between modes.